This section is from the book "The London Dispensatory", by Anthony Todd Thomson. Also available from Amazon: PDR: Physicians Desk Reference.
Edin. Dub.
γ. Resina, Lond. Resini Pini, Edin. Resina, Dub. Pix nigra, Lond. δ. Pix liqu'ida, Lond. Dub. Resina empyreumatica, vulgo,
Pix liquid a, Edin. Common Turpentine. Oil of Turpentine. Resin. Black Pitch. Tar.
Syn. a. Terebinthe (F.), Gemeiner Terebenthin (G.), Trementina (I. & S.), Cota (Nepaulese), Ratingeroo mie (Arab.), Zungbarie (Pers.). β. Huile essen-tiale de Terebinthe (F.), Terbenthinbhl ( G.), Olio della Trementina (I.), Azeyte de Trementina (S.) . Resine blanche et flave (F.), Fichtenharz (G.), Ragia di pino (I.), Resina de pino (S.)δ . Goudron (F.), Theer (G.), Pece liquida (I.), Brea(S.).
The Wild Pine, or Scotch fir, so named from its growing wild on the Scotch mountains, is common in most of the northern parts of Europe.1 It is a straight, abruptly-branched tree, rising in a favourable soil, to the height of more than eighty feet, and four or five in diameter, covered with a rough, cracked, brownish-coloured bark, and always clothed with foliage. The leaves are short, linear, entire, pointed, concave on one side, and convex on the other, about two inches long, twisted, of a bright green colour, and issuing in pairs from a white truncated sheath; the flowers are white, or rather of a yellowish tint: the male catkin is densely spiked, bracteated, elliptical, obtuse, with numerous scales crested on the upper side, but on the under bearing a sessile anther : the female is inferior, often ternate, or three together round the branches, peduncled, smooth, of a green colour, and changes into a small, nearly pointed, conical, greyish strobile or cone, which appears tessellated and warty, and bears within each scale two small black-winged seeds.
This tree is at its perfection when between seventy and eighty years old; but it yields turpentine at the age of forty.2 Those trees which are most exposed to the sun, and have the thickest bark, afford it in the greatest abundance. The operations for procuring it commence in the month of May : the outer bark is stripped off for six inches, so as to expose the inner smooth bark, near the foot of the tree, and a wound made with a sharp tool three inches square, and an inch deep. The resinous juice soon begins to exude in transparent drops, which Fall into a hole previously dug at the foot of the tree: fresh incisions are successively made till September, when the cold checks the further exudation. The warmer the weather is, the greater quantity of turpentine is obtained; and a healthy tree may thus yield from six to twelve pounds of turpentine annually, for a century of years. The turpentine which flows into the holes dug at the bottom of the tree is called pure dipping. Part of the juice concretes in the wounds, and is called galipot in Provence, and barras in Guienne; but although it contains oil, yet it is not used for the purpose of procuring it.
The proper turpentine is purified by being exposed to liquefy in the sun's rays, in barrels perforated in -the bottom, through which it filters.1
1 When Caesar asserted that the fir did not grow in Britain, he must have meant the P. Abies. The ancient name of the fir in Scotland was Gius, in Ireland Giumhus, and in Wales Fynniduydh. The following, also, are synonima of this tree. Die Kiefer (G.), Pynboom (Dutch), Furr (Dan.), Tall (Swed.), le Pin (F.), il Pino (I.), el Pino (S.), O. Pinheiro (Port.), Sosna (Russ.), Mandy (Finl.), Betze (Lapl.), Maats (Japan.) Sum (Chinese), Bor (Sclav.). It prefers an arid, siliceous soil.
2 Great ravages are committed on this tree by Bostrichus piniperda, an insect which, by introducing itself into the cellular integument, separates the bark from the wood, and thus destroys the life of the plant.
The oil of turpentine is obtained by distilling the pure turpentine and galipot with water in a common still, when the oil is found in the receiver swimming on the water, from which it is easily separated: the average proportion is 60 lbs. of oil from 250 lbs. of good turpentine. When rectified it is called spirit or essential oil. This process of procuring oil of turpentine is carried on both abroad and at home; but the oil drawn in this country is always preferred.
Common resin, or yellow resin, is the residue of the distillation of turpentine. It receives different appellations according to the mode in which the process is carried on. When the distillation is performed without addition, and continued to dryness, the residue is called common resin or colophony2; but when agitated with about one eighth of fresh water while yet fluid, it is named yellow resin. A similar resin is made by melting and agitating the galipot in water; and this is preferred in general to the former kind, on account of its greater ductility, which arises from its containing a portion of oil.
Tar3 is the last officinal preparation from this species of fir which we have to notice. The greater part of the tar imported into Britain is brought from the Baltic, i. e. Russia, Sweden, and Denmark; but a considerable quantity comes from the United States, where it is chiefly obtained from the Pinus australis, long-leaved pine of Michaux, and is still prepared in nearly the same method as described by Theophras-tus and Dioscorides to have been practised by the ancients.
The pine or fir trees intended to yield tar are decorticated l The quantity of turpentine annually imported into Britain is about 12,000 tons. That brought from Bordeaux is prepared from the Pinus maritima; that from North America from the Pinus australis.
Graecorum.
 
Continue to: