Glaubt mir, des Menschen wahrster Wahn Wird ihm im Traume awfgetan.

[Believe me, man sees his wildest fancy come true, in his dreams.]

Richard Wagner

Numerous examples have shown us that the dream speaks a symbolic language and that the unraveling of the symbols yields a partial explanation of the dream. I must underscore again, a partial explanation only, because in addition to the symbolism various processes involved in the dream distortion play a role to which I must next call attention.

One of the most important forms of dream distortion is the transposition into the antithetical. The oldest dream interpreters were already aware of that process and the popular mind has also perceived the truth. If one dreamed of death, the Egyptian dream book explained it as meaning birth; if one met great misfortune in dreams the ancient interpreters took that to mean the presaging of good luck. These popular attempts at interpretation have been treated with ridicule by some of our scientists; but it appears, as Freud rightly remarks, that the folk mind was nearer the truth in these matters than the learned scientist. Many dreams may be interpreted as signifying an antithetical transposition of material. "Excrement means gold.

Gold and excrement are antithetical, that is why the devil's gold turns into excrement. But is it a peculiarity of dreams to represent objects by their contraries. Thus, it means illness when one is in full dress, quarrel when one makes love, and keen sensuous pleasure in dreams not infrequently is a forerunner of actual pain: vae tibi ridenti, quia mox post gaudia flebis." (Kleinpaul, Sprache ohne Worte.)

I record now the most instructive example that has come to my attention. A woman said to me: "Dreams are nonsense!" For the fourth time I have had the following ridiculous dream: