This section is from the book "The Interpretation Of Dreams", by Sigmund Freud. Also available from Amazon: The Interpretation of Dreams.
* W. Stekel, Die Sprnche dee Traumel, 1911.
† Alf. Adler, "Der Paychische Hermaphroditismus im Leben und in der Neurose," Fortichrifte dtr Medizin, 1910, No. 16, and later works in the Zentralblatt fur Psychoanalyse, 1, 1910-1911.
If with my patients I emphasise the frequency of the Oedipus dream - of having sexual intercourse with one's mother - I get the answer: "I cannot remember such a dream." Immediately afterwards, however, there arises the recollection of another disguised and indifferent dream, which has been dreamed repeatedly by the patient, and the analysis shows it to be a dream of this same content - that is, another Oedipus dream. I can assure the reader that veiled dreams of sexual intercourse with the mother are a great deal more frequent than open ones to the same effect.*
There are dreams about landscapes and localities in which emphasis is always laid upon the assurance: "I have been there before." In this case the locality is always the genital organ of the mother; it can indeed be asserted with such certainty of no other locality that one "has been there before."
* I have published a typical example of such a veiled Oedipus dream in No. 1 of the Zentralblatt fur Psychoanalyse; another with a detailed analysis was reported in the same journal. No. IV., by Otto Rank. Indeed the ancients were not unfamiliar with the symbolic interpretation of the open Oedipus dream (see O. Rank,105 p. 534); thus a dream of sexual relations with the mother has been transmitted to us by Julius Caesar which the oneiroscopists interpreted as a favourable omen for faking possession of the earth (Mother-earth). It is also known that the oracle declared to the Tarquinii that that one of them would become ruler of Rome who should first kiss the mother (osculum matri tulerit), which Brutus conceived as referring to the mother-earth (terram osculo contigit, scilicet quod ea communia mater omnium mortalium esset, Livius, I., lxi.), These myths and interpretations point to a correct psychological knowledge. I have found that persons who consider themselves preferred or favoured by their mothers manifest in life that confidence in themselves and that firm optimism which often sterna heroic and brings about real success by force.
A large number of dreams, often full of fear, which are concerned with passing through narrow spaces or with staying in the water, are based upon fancies about the embryonic life, about the sojourn in the mother's womb, and about the act of birth. The following is the dream of a young man who in his fancy has already while in embryo taken advantage of his opportunity to spy upon an act of coition between bis parents.
"He is in a deep shaft, in which there is a window, as in the Semmering Tunnel, At first he sees an empty landscape through this window, and then he composes a picture into it, which is immediately at hand and which fills out the empty space. The picture represents a field which is being thoroughly harrowed by an implement, and the delightful air, the accompanying idea of hard work, and the bluish-black clods of earth make a pleasant impression. He then goes on and sees a primary school opened . . . and he is surprised that so much attention is devoted in it to the sexual feelings of the child, which makes him think of me."
Here is a pretty water-dream of a female patient, which was turned to extraordinary account in the course of treatment.
At her summer resort at the . . . Lake, she hurls herself into the dark water at a place where the pale moon is reflected in the water.
Dreams of this sort are parturition dreams; their interpretation is accomplished by reversing the fact reported in the manifest dream content; thus, instead of "throwing one's self into the water," read "coming out of the water," that is, "being born." The place from which one is born is recognised if one thinks of the bad sense of the French "la lune." The pale moon thus becomes the white "bottom" (Popo), which the child soon recognises as the place from which it came. Now what can be the meaning of the patient's wishing to be born at her summer resort? I asked the dreamer this, and she answered without hesitation: "Hasn't the treatment made me as though I were born again?" Thus the dream becomes an invitation to continue the cure at this summer resort, that is, to visit her there; perhaps it also contains a very bashful allusion to the wish to become a mother herself.*
Another dream of parturition, with its interpretation, I take from the work of E. Jones.95 "She stood at the seashore watching a small boy, who seemed to be hers, wading into the water. This he did till the water covered him, and she could only see his head bobbing up and down near the surface. The scene then changed to the crowded halt of a hotel. Her husband left her, and she ' entered into conversation with' a stranger." The second half of the dream was discovered in the analysis to represent a flight from her husband, and the entering into intimate relations with a third person, behind whom was plainly indicated Mr. X.'s brother mentioned in a former dream. The first part of the dream was a fairly evident birth phantasy. In dreams as in mythology, the delivery of a child from the uterine waters is commonly presented by distortion as the entry of the child into water; among many others, the births of Adonis, Osiris, Moses, and Bacchus are well-known illustrations of this. The bobbing up and down of the head in the water at once recalled to the patient the sensation of quickening she had experienced in her only pregnancy. Thinking of the boy going into the water induced a reverie in which she saw herself taking him out of the water, carrying him into the nursery, washing him and dressing him, and installing him in her household.
The second half of the dream, therefore, represents thoughts concerning the elopement, which belonged to the first half of the underlying latent content; the first half of the dream corresponded with the second half of the latent content, the birth phantasy. Besides this inversion in order, further inversions took place in each half of the dream. In the first half the child entered the water, and then his head bobbed; in the underlying dream thoughts first the quickening occurred, and then the child left the water (a double inversion), In the second half her husband left her; in the dream thoughts she left her husband.
 
Continue to: