Next I knew that an inmate had escaped from there and there was some talk about it. It seemed to be an uncomfortable situation, the escaped prisoner might break in on us. In fact, as I sat alone in the room looking out through the veranda I saw on the roof a miserable looking, thin emaciated, pale-faced prisoner; his eyes were sunJc, he was shaved, and I had at once the impression, dieser Strafling wird sich da hinausschwingen - this prisoner will break away (literally: swing himself out!). Next I had the impression that the man attacked me unter Umstanden, I seized a knife lying on the table, went into a little room separated by a glass door from the first, locked myself up there and watched through the glass door. Great God! I thought to myself, he may perhaps break through the glass door and I should have to drive him off with the knife.

2 That is virtually an infantile reaction. At the question: "who did that?" the child always points to "another" person. The dream likewise shifts all evil thoughts unto some one else and attempts in that manner to purge the sense of guilt from consciousness. Similar mental processes are observed among the primitive and simple minded people. "The devil did it!" "It is the work of the evil spirit!" But even persons of higher cultural levels cannot resist always the temptation to project outwardly their inner sense of guilt.

This is a very characteristic dream for a judge. Of course the neurotic's feeling of guilt breaks through this dream with great energy. The dreamer has a number of things on his conscience, naturally of a sexual character; his standing fear is that his wife will find out about his erotic adventures and that would disturb their marital happiness. This would be particularly the case if one of his paramours became pregnant as the result of his adventures. Some of his escapades directly endanger his social position. He could not express that more clearly in the dream than by conjuring up a prison next to his villa. We see in this dream the splitting of the personality to which I have already referred (Faust, Mephisto, etc.) and the process is very beautifully illustrated. He is the man sitting comfortably in his villa, but he is also the prison inmate, the inconsiderate light-minded individual breaking in and disturbing the peace and happiness of his home. He would like to prevent the intruder from breaking in. This leads to the image of closed door, a picture typically recurring whenever persons are afraid of temptations; the dream shows that they can always draw the latch so as not to allow the passions to break through. In such instances the passions are represented as wild beasts, horses or criminals.

Moreover this dream carries also another meaning. In his office there is a woman, of rosy appearance, well-nourished, with red cheeks, with light Basedow-eyes and a rich growth of hair (compare the inversion in the dream: miserable looking, emaciated, pale-faced . . . eyes sunk, shaved, Schwin-gen (Hmausschwingen) leads to schwangern, and to Umstanden; 3 both terms refer to pregnancy. At the office he is separated from the woman only by a glass door. Their relations at the time are merely platonic, a small partition still divides them but he proposes to attack that prisoner with his knife. Hence the expression in the dream: "Great God! he may perhaps break through the glass door ..." That the defense really means an attack is indicated by the course of the wish fulfillment of the dream. The splitting of the personality in this dream becomes of particular importance because it enables the dreamer to retain his conscious self clear and free, although he is also the prisoner. The latter with his pale, deep-seated eyes is also the symbol of death.

3 The expression "unter Umstanden" refers to pregnancy. Cp. the colloquialism: "In andere Umstande kommen."

The bisexual character of the dream is noteworthy. The struggle with the prison inmate is a punishable homosexual deed; considered inversely it is an act of aggression (with his phallus) upon the woman in the office who rouses his passion. I may take this opportunity to point out a remarkable fact: judges, prosecuting officers, and attorneys betray very commonly a "criminal complex" in their dreams. Our judge is really a double personality, a fact very clearly expressed in the dream. Such dreams are a common occurrence. A woman dreams: