This section is from the book "Sex And Dreams - The Language Of Dreams", by William Stekel. Also available from Amazon: Sex and Dreams: The Language of Dreams.
Dass wir uns im Traume selbst sehen, kommt daher, dass wir urns oft im Spiegel sehen, ohne daran zu deriken, dass es ein Spiegel ist. Es ist aber im Traume die Vorstellung lebhafter und das Bewusst-sein und Denken geringer.
[That we see ourselves m the dream is not unlike seeing ourselves in the mirror without reflecting that it is a mirror. But in the dream the image is more lively while consciousness and thought are subdued.]
Lichtenberg
Splitting of the personality in the dream is a special form of displacement. The dreamer splits up into his good and his evil self. Literally writers have always made use of this device.1 Freud, very properly, observes:
"It is an experience to which I know no exception, that every dream represents the dreamer himself. Dreams are absolutely egoistic. When some other person than myself appears in the dream 1 must assume decidedly that my personality figures through identification with that person. I am rounding out my personality. At other times, when myself appears in the dream, the situation therein shows that some other person is hidden back of and identified with me. The dream warns me to transpose from that person to myself something belonging to that person, to look in the dream interpretation for some masked common peculiarity. I am to ascribe to myself by means of this identification certain features hidden from plain view by the operation of the censorship. It is therefore possible for myself to appear variously in the dream, first directly, and again through identification with various other persons. Several identifications of this type permit the fusion of an unusually rich amount of data." 2
1 Cp. in this connection my work, Poetry and Neurosis, translated by James S. Van Teslaar. Among such pairs we have Mephisto and Faust, Zanga and Rustan, Franz and Karl Moor, Skule and Hakon, etc.
We now turn our attention to a dream portraying displacements; it is at the same time a fitting illustration of the splitting of the personality in the dream:
A judge has the following dream:
 
Continue to: