This section is from the book "Sex And Dreams - The Language Of Dreams", by William Stekel. Also available from Amazon: Sex and Dreams: The Language of Dreams.
Hebbel in his diaries remarks: "A man making up his mind to record faithfully and with regularity all his dreams, without choice or scruples, and adding thereto a commentary to include everything from his life or reading bearing on the explanation of his dreams would render a great service to humanity. But as humanity stands to-day, it is not likely that any one will undertake to do it; still it would be worth while for some one to try it as a matter of personal choice."
I have seen such diaries. They are not very useful because we are unacquainted with the dreamer's cryptic symbolism.
The great advance of the Freudian dream interpretation consists precisely in the fact that it has added a novel aid to the art of interpreting the dreams: the dreamer's thought reactions. The dream material which evoked the dream comes back to the dreamer's mind through free associations.
But the thoughts sometimes do not come up freely. It repeatedly happens that on account of inner resistances the dream parts evoke no associations in the dreamer's mind. A knowledge of the dream language and symbolisms helps us over such "dead" points. The simpler the mental life of a person the simpler also are that person's dreams. A great many dreams do fit to Hebbel's plan. If we know the dreamer's life, we know also what the dreams portray. There are also dreams which betray their meaning even before we have become acquainted with the dreamer's life history.
Here is where my investigations' deviate from Freud. Freud places the greatest emphasis on the material found back of the manifest dream content. I have endeavored to prove that the manifest dream material itself displays the most important content, the latent dream thoughts. With this conception I have achieved surprising results. I have discovered relationships (for instance, the symbolism of death) which I would have never unearthed through the dreamer's thought associations. That is not the case with every dream. For as already stated:
The dreams are variously constructed. Simple folk have different dreams than sophisticated people. The dream consists of separate dream parts which group themselves into a whole, - into a single dream picture. The analysis of a dream must proceed from the separate dream parts.
But how is the dream element to be interpreted? What is its meaning? What its relationship to wish fulfillment?
"Usually, in the case of a dream element, it is a question," states Freud, "whether it should be taken:
"(a) in a positive or negative sense (antithetical relationship);
"(6) in a historic sense (as reminiscence) ;
"(c) symbolically; or whether
"(d) the meaning should be traced to the word sounds."
In spite of this manifold possibility of interpretation, it must be observed that the unraveling of the dream work, which does not aim to be understood, presents no greater difficulties to the translator than the old hieroglyphic writings, for instance, raise for their readers." {The Interpretation of Dreams, authorized translation by A. Brill.)
The dreams are various. Some are shadowy and intricate and require long and persistent scrutiny. The dream may be reduced to its component parts only with the aid of the greatest finesse. As a light educational example let us analyze a phantasy dream, which reduces itself, in fact, to a single sym-bolization.
There are also dreams which may be cleared up with a single key. When, for instance,
 
Continue to: