The flight of time is very ingeniously indicated by the progressive admonition: "a quarter past eleven, half past eleven, a quarter of twelve." Since the neurosis expresses the struggle between craving and repression under the form of an ailment, we may appreciate the patient's trouble. A power draws her towards indulgence and enjoyment and another pulls her in the direction of renunciation and self-control. The father appears as the representative of authority (also of the divine) and admonishes her: "Renounce all earthly joys and prepare thyself for God's judgment, for the life eternal. The day of judgment is near."

But is this dream a wish fulfillment? If the father appeared in response to her wish, conjured up (hallucinatorily) by her yearning to see him again, would he have found no other words, no kindlier attitude, with which to approach his child?

I see in this dream merely the power of conscience. I sense the torturing anxiety, I note the racking regret over a life misspent or lost, I hear an anguishing outcry which fills me with compassion.

This dream is a warning and it foreshadows at the same time the subject's future. She will continue to wander on the path of asceticism and self-denial. Letters of flame proclaim in the subject's dream the approach of that end which overtakes every one.

And, - what about the character of the dream? It is wish or a warning, according to the power (craving or inhibition) which pervades it. The dream seeks solutions for unsolvable problems. It is an apposition of past and present and a foreshadowing of the future. Its realm is inexhaustible and it is not to be encased within the narrow limits of a formula. The dream is in fact as inexhaustible as the riddle of man and yet as transparent as man, provided one does not start out with any preconceived notions. Are the thoughts of a person in the waking state reducible to a single formula? Do we think merely in terms of wish fulfillment? This question is rendered superfluous when we take into consideration the factor of conscience alone. The dream is the stream of our mental life as it flows out of the unexplored depths through the filter of conscience and up to the level of awareness.

Every falling asleep is a dying for the day. Every waking up is a rebirth. The thought of death reveals itself in curious pictures in the dreams. Though we forget the fact of death during the day, and though the bustle of daily existence may stifle the voice of conscience, the dream brings back to our mind the eternal "memento mori!" Each one of us hears the admonishing voice: "It is a quarter of twelve!" And we hear it in the midst of our entangling wishes, - we hear the swan song in the midst of all the frivolous cravings. And thus we die many times, and we pass again and again through the last accounting, - thus we look over our past critically, appraisingly, amidst fears and regrets. Every night provides a cleansing purgatory for our world of thoughts. Within ius lies heaven and earth, - within us judge and defendant alike. It is as if the ideal which we have shifted to infinity at night finds the path back to us again, as if we are trying every night to overcome once more the demons which incite us from one indulgence to another and which fill our childish heart with envy and with feelings of revenge, with treacherous self-seeking and forbidden cravings. And every dream dramatizes plastically this bitter combat, every dream is a proof that humanity strives to grow out of itself and up towards unsuspected heights. In Grillparzer's l wonderful drama, Traum ein Leben, we find a wonderful expression of this function of the dream as a warning, as a picture of the struggle between craving and inhibition. The artist has furnished us in this poetic drama the key to the understanding of dreams.

1Vid. Analysis of this drama in my: Poetry and Neurosis, Contributions to the Psychology of the Artist and of Creative Activity. English version by Dr. James S. Van Teslaar.

But we must be grateful to Freud for having shown us the path leading into the realm of dreams and for having been the first to penetrate with the pioneer's keen eye the veil which has kept the dream a secret. To-day the interpretation of dreams has become an indispensable aid in the practice of psychotherapy. Any one intending to be helpful as a psychotherapeutist must familiarize himself with the art of dream interpretation.

It is not an easy art to acquire. It requires special training and a great deal of patience. It involves careful testing for one's self of the results thus far gained until one acquires the requisite knowledge and conviction through personal observation and experience.

The proper schooling for the interpretation of dreams involves an appropriate new conception of language, the keen tracing of double meanings and familiarity with symbolisms and with the processes of dream distortion.

The role of symbolism in human life is not yet sufficiently appreciated. "All art is symbolism," states Feuchtersleben. "The most important task of my career," states Hebbel, speaking as an artist, "I regard the symbolization of my inner life." Symbolism pervades all our existence. Language, customs, beliefs and thoughts are more or less cryptic symbolisms.

Without knowledge of symbolism the interpretation of dreams is an impossible task.

The proper training for dream interpretation consists of learning to read aright its language, of tracing the double meanings and of becoming familiar with the symbolisms and processes of dream distortion.

The significance of symbolism in human life is still but insufficiently recognized. "All art is but symbolism," states Feuchtersleben. "The most important task of my life," declares Hebb el, "I regard the symbolization of my inner life." Symbolism pervades all our life. Language, customs, peculiarities, thought, - all are more or less hidden symbolisms. To Rudolf Kleinpaul belongs the credit of having shown up the tremendous significance of symbolism, through his various works, particularly, his Sprache ohne Worte (Language without Words) and his more elaborate work entitled, Das Leben der Sprache (Leipzig, Wm. Friedrich, 1888).

What is truly a symbol? Riklin states:3

3 Schriften zur amgewandten Seelenkunde, II Franz Deutike (Wien u. Leipzig, 1909).

"A symbol is a sign, an abbreviation for something more elaborate. When I look over a railroad time table and find a 'postal sign' in the form of the familiar horn mark, against the name of a station, it enables me to know that the station has postal connections with places not on that line.

"But the symbol stands for more than that. Why does not some other sign stand for postal connections in the railroad time guide? The postal horn is something that originally belonged to the postal service. Although no longer an essential part of that service it was formerly one of its most conspicuous signs, impressive both to the eye and to the ear. Thus we find here two additional features which belong to the symbol. The sign chosen for a symbol stands in associative inner, as well as outer, relationship to the thing it signifies and is meaningful. It is particularly fitting as a symbol on account of its history and development in connection with the thing it signifies, although its importance in that connection is not without its fluctuations. At the present time we no longer have the long-distance drivers lustily blowing their horn. But the horn persists as a sign in the railroad time guides, in military service denoting the field postal station, and in various other connections.

"Usually the concept symbol embodies also something mystical (or mysterious). Symbols are frequently used as signs of recognition among members of secret organizations, as for instance, the signs among the Freemasons. The 'mysterious' feature consists of the fact that only the initiated is familiar with the meaning of the sign. That was the case, for instance, with the Runic Characters, which only certain persons could read; that, too, is what lends churchly ceremonials their power of impressing the human sensitive mind. Developmental history and the changes in meaning incidental thereto are enough to obscure the true meaning of the symbol to all but the initiated.

"Because the symbol is only a sign, only a part of the original thing which it stands for, in the course of its developmental history it may gradually assume varied significance and stand for a number of things: the postal horn may be variously taken, in a psychologic sense, and may mean any one of a number of things according to the locality, or circumstances: it may mean 'junction' when placed against the station name in a railroad time guide, or 'postal connection' when found in a circular. In a distant mountain village it means one thing, on a uniform sleeve it stands for something else.

"This indication of possible meanings shows that the sign or symbol stands for a summation or fusion of all the possible associations. It is characteristic of the dream symbol, for instance, that it takes in thousands of association paths. This leads to many-sidedness and the 'shadowy sense' of the symbol lends itself, for that reason, to a number of plausible interpretations. Any one who is not experienced and does not know the symbol in all its possible applications, may interpret it falsely or only in a sense with which he happens to be familiar. The Bible, for instance, has the advantage -and disadvantage at the same time, - of containing numerous symbols which may be interpreted in any one of various ways." (Wunscherfullung und Sym-bolik im Marchen.)

Without a knowledge of symbolism the interpretation of dreams is impossible. The great fault of modern dream interpreters was precisely the fact that they knew nothing about symbolism. The ancients were further advanced in that respect. How impressive is the symbolism of dreams set forth in the Bible! And how completely rounded out appears the symbolism of Artemidoros of Daldis, whose book entitled The Symbolism of Dreams is worthy of the modern psychoanalyst's attention.4

Before beginning to describe the art of dream interpretation proper let us turn our attention briefly to the Bible dreams and to the Greek art of interpretation. I know no more fitting examples for introducing the subject of dream symbolism.

The best known is the dream interpretation of Joseph, found in the first book of Moses. Joseph owed his high position entirely to his extraordinary ability to interpret properly his master's dreams. The first dream which he told his brothers, was: