In his Tagebuch (Diary) Goethe refers to his membrum virile as follows:

2 Vid.: Der psychische Hermaphroditismus im Leben und in der Neurose. Fortschritte der Medizin, 1910, No. 16. 3 Servant for penis, vid.: Anthropophyteia, vol. I, p. 41.

Und wie wir oft sodann im Raub genossen Nach Buhlenart des Ehstands heilige Rechte, Von reifer Saat umwogt, vom Rohr umschlossen, An manchem Unort, wo ich mich erf rechte, Wir waren augeribliclclich, unverdrossen Und wiederholt bedient vom braven Knechte! Verfluchter Knecht, wie unerwecklich liegst du! Und deinen Herrn urns schonste Gliick betrugst du. Symbolism can hardly express itself more plainly. Thus our Dienstmann, our servant, is also the penis. It is a clever dream distortion to ascribe the sin to some one else and to represent one's self as exposed to the danger. "Or some acquaintance, if need be," refers to the charming girl. He has no other opportunity for coitus and hopes auch hier nicht un-gelegen zu Jcommen. The fear that the brother may be displeased is expressed in the phrase: "The first intruder - Eindringling - (to be taken literally) might be shot by the watchman!" A light fear of infection also enters into his reflections. One of the first persons that occurred to him associatively was the uncle who died of syphilis.

The heat of passion is indicated by the notion of a great fire: "there was a great fire." He is burning within. He hopes that the girl is in the same state. The difficulties are not great, there is lesser resistance when the woman is also burning with desire. He jumps on top of the low wall . . . 4

The dream-forming unconscious and conscious thoughts lead us thus far. But the dream permits a deeper insight into this subject's conflicts. Why the fear of the operation of law? Has he committed no crime?

At this point various episodes from his life come to surface under a display of some resistance. On his account a girl once became pregnant and on his advice had a midwife bring on an abortion. He was worried to distraction over the result of the operation and very impatient. He wanted to go and make personal inquiries but was afraid of serious legal complications. Therefore he sent a messenger who did not know him while he stood trembling on a street corner waiting for the answer. That affair left him for a time somewhat nervous and with a certain dread of legal complications.

But the affair is linked to various other episodes. He had once a liaison with a married woman (box on the left side) who, pressed by her husband, made a confession. On that occasion he feared that the jealous husband would shoot him. After that the husband watched his wife at every step. He also communicated with that woman through a messenger. She, too, sent a messenger to him to explain away and cancel the effect of a letter which she had written i»m at the command of her husband at the moment when she made her confession.

4 The walls also symbolize the protective defenses raised by the phobia against the criminal tendencies. Our dreamer is decidedly criminal in his trends.

Another episode about an abortion enters into the dream thoughts. Indeed, his fear of policemen and gendarmes was not unfounded. The affect was derived from events long since past. It arose from a guilty conscience.

Now we know who the policeman is. The subject feels he must watch out for himself. It is an instance of so-called "split personality"; we shall have opportunity to refer to a number of similar cases. He must look out sharply and guard himself. He must protect himself against his lower instincts, against his secret cravings.

Indeed, he has another reason for watching himself most carefully and for holding himself under control. During the last few years he has had to fight down within himself strong murder impulses against his chief (he is a post office clerk) because he has been twice denied promotion. His chief has a large bald pate. For some time he has been unable to meet a bald pate without reflecting how convenient it would be to knock it with a club. His father, too, has a large bald pate. Here is revealed his deepest conflict. His father and he once went after the same woman and his father, a vigorous widower with a better social position, came out the victor. That is a conflict already set in during the infantile life of the neurotic.

He was not at all willing to tell me these matters. I am the police officer to whom he wants to transmit a strange message, i. e., he proposes not to tell me the most important things. Thus we see that the dream employs the most extraordinary processes of fusion in order to bring about distortion at the behest of the censorship. The policeman is the father, the brother, the physician, his penis, he himself. The Dienstmann his penis, - the true Dienstmann, -he himself, and finally the Dienstmadchen, servant girl, bisdem er als der erste eingedrungen and who had to have an abortion in consequence. The policeman is also the aunt and his sister-in-law so that the dream leads to an ambisexual interpretation.

The supplementary dream discloses also a homosexual phantasy. Every "wall" or smooth partition has the meaning of man. (There is no door.)

In short this dream discloses the whole extent of the subject's neurosis.

The analysis acquires a new depth when we recall that "watchman" in the dream means death. That is true also of soldier, gendarme, knight, or officer. They stand for death which watches over us, never leaving us out of sight, as it were.

The box symbolizes the grave and the coffin. He does not want to be the first to die off: "it would be unpleasant for me to be the first ..." He wants to send in some one else first, i. e., send some one to his death. The wall is the cemetery wall. The great fire symbolizes life: the self-consuming flame.

He accepts the stumbling block and jumps on the wall: he struggles with thoughts of suicide. He wants to shoot himself.

That, indeed, is the most deepest and the most significant meaning of the dream.