This section is from the book "Sex And Dreams - The Language Of Dreams", by William Stekel. Also available from Amazon: Sex and Dreams: The Language of Dreams.
I went to the watt. The wall was so low, I jumped on top of it.
This dream portrays various emotions. First the fear of some one breaking in, obviously a dream specifically "feminine." Secondly, the fear of the policeman. Thirdly, the dread of being the first "to get in" and fourthly, concern over what will happen to the servant.
We allow the subject to give his associations to "policeman." In his childhood an officer stood for the personality requiring highest respect. Whenever he misbehaved he was threatened with "policeman." He still has an unpleasant feeling whenever he meets an officer, whether policeman or gendarme, as if he were guilty of some wrong doing. But he also feels himself innocent. He has done nothing wrong.
This occurrence, this dread of officials and representatives of law, is fairly common among neurotics. It betrays an uneasy conscience to some extent.
That is also the case with our subject. The high "policeman" here is the father whom he fears: er Tconnte ihm auf seine Streiche kommen, - he might catch him at his pranks. All "watchful" persons may appear in the dream as "policemen." The husband (in the case of a woman) or the wife (in the case of a man), the strict governess, the tutor, the overseer, etc. At this point the subject is led by his association to the person claiming his highest esteem: the father. Formerly his father had watched him very rigorously. An episode dating back to his third year strangely comes to his mind. He was lying in his father's bed when he suddenly came in touch with the membrum in a high state of erection. He seized it to play with it. But his father woke up and called severely to him: "what are you doing?" These are also the words with which a policeman accosted him once when he started to pluck some roses surreptitiously in a garden.
But, - to return to his further associations. He was strongly under the influence of a certain woman, a friend of his father's whom they called "aunt." This "aunt" watched over him very carefully and saw to it that he always kept his hands in sight. She, too, called out to him: "what are you doing?" one morning when she caught him masturbating.
"Policeman" also reminds him that he was particularly fond of an uncle, too, named Franz. The latter was a physician and died of syphilis. It occurs to him further that there was another Franz, a man who shot himself, and finally, a third Franz, his own brother.
We thus note that the policeman in the dream is a composite figure consisting of a number of real persons fused together. Thus far we find that the figure consists of: "policeman," as representative of the law, the father, the aunt, the brother and two uncles, of whom one was a physician. It is always safe to surmise that the first dream has some bearing on the subject's relation to the analyst. The policeman also stands for me. But this theme we shall take up later. The policeman seems to bear strongest resemblance to the brother.
We are informed about the recent dream inciters. They are rather significant. While here he lives with his brother. He has been here two days. A sister of his brother's wife, a very pretty girl, a student at the Conservatory, also rooms there. She is preparing herself for the stage. She is rather a flirt. Now he discloses some of his phantasies. He expects to remain in Vienna several weeks. It occurred to him: "you could start something with the sister-in-law's sister!" But another thought made this unpleasant: "suppose your brother catches you at it!" Also: "suppose she is virgo intacta?" That would make it most unpleasant for him; hence the dream thought: "I reflected, it would be unpleasant for me to be the first one to get in."
He is extremely mistrusting. He is suspicious (in his unconscious) of all his relatives. He notices that his brother is very cordial towards his sister-in-law. Can it be that the latter maintains an affair with her? The sister-in-law is represented by the "box" in the dream. Box, trunk, chest, drawer, cabinet, furniture (old furniture,), table, also room, are often symbols for woman (German, Frauenzimmer!). The box is at the brother's left. That designation has a certain meaning as we shall see later. It indicates the forbidden character of the relationship. The expression "not enough to cover him from exposure to the outside" refers to that fact; it means that he has been able to see through. There is no cover possible for that affair. The above expression, in the original, "durch den er aber nach aussen gegen Sicht nicht gedeckt war" includes the terms Sicht (sight) and Deckung (cover), each carrying a double meaning. A draft at sight must be honored, i. e., covered at once.1 Draft, German, Wechsel, literally, a change; his brother has drawn a Wechsel, i. e., carried out, or made a change from the wife to the sister-in-law. He, too, wants to love her, like his brother.
1 Cover, Decken, bedecken - begatten, impregnating.
The brother is frequently a symbol for the penis. Particularly the younger brother. This is true here. Now we understand why he sets up - aufstettt - the policeman twice and what that individual stands for. It is a scornful representation, - a displacement. He turns the aggression into an act of protection. That is a common occurrence in dreams. The dreamer protects himself against intruders and robbers with canes, umbrellas, or revolvers, - all symbols for the membrum. That is the manner in which homosexual acts are represented.
This dream is bisexual and so are all dreams, a fact which has been pointed out by Alfred Adler 2 in particular. It discloses sexual intentions with reference to the brother and the first intimation of a leaning towards me, or transference. The female in the dream seeks male ideals. The male symbolizes his heterosexual objective as "room" and as "box."
In the dream he must send some one into the room: a servant.3 This servant, again, is his - penis. All the various designations for servant, Diener, Knecht, Dienstbote, Dienstmann, DienstmadcJieri, or Stuberir mddchen are symbols for the genitalia.
 
Continue to: